Kronkorkenwelt

[cervesiahh]

Schöne Fleissarbeit. Danke.

[Pero]

Gerne doch! Mittlerweile tummeln sich 133 Hersteller in der Liste.

[zaimi]

Seit gestern gibt es einen weiteren:

[Pero]

Was hat sich in mehr als 2 Jahren auf meiner Website getan? - - - Neues Sammelgebiet: Kenia! Seit letzter Woche ist ganz Ostafrika draus geworden. Wer was doppelt hat...
- die Übersetzung des Wortes Kronkorken existiert mittlerweile in 270 Sprachen und Dialekten.
- CapzBiz: ein ehrenamtliches Projekt, Menschen aus Entwicklungsländern mit dem Verkauf von Kronkorken zu helfen. Der Erlös geht 100% an die Sammler vor Ort.
- die Webseite ist jetzt in 6 (!!!) Sprachen verfügbar

Viel Spaß beim Stöbern!

[Pero]

Neuerungen 2023:
https://kronkorkenwelt.de/articles/7
Die Liste mit Kronkorken-Übersetzungen ist mittlerweile auf 471 angewachsen. Entweder ist die Übersetzung durch Muttersprachler bestätigt oder ich habe sie online in den jeweiligen Wörterbüchern recherchiert. Eine mittlerweile dritte Auflage des Kronkorken-Sprachatlas ist auch als Druckversion erhältlich.
https://kronkorkenwelt.de/collection/56
Aus allseits bekannten Gründen gibt es jetzt die Rubrik "Caps not in CCI"....
https://kronkorkenwelt.de/about
In der about me section gibt es jetzt einen kleinen Einblick in mein Wohnzimmer und in meine Kenia-Bier Sammlung.

Viel Spaß euch beim Stöbern. Bin immer auf der Suche nach neuen Kenianischen. Tolles Tauschmaterial vorhanden.

[Pero]

Neuerungen 2024:

https://kronkorkenwelt.de/capz_biz
Dem humanitären Grundgedanken bin ich treugeblieben, indem wir weiterhin sammelwillige Menschen in Not unterstützen. Mittlerweile stehen sogar 3 unserer Schützlinge auf eigenen Beinen und agieren selbstständig, wobei ihr ursprüngliches Monatsgehalt teils verdoppelt werden konnte.

https://kronkorkenwelt.de/collection/60
Mittlerweile habe ich auch meine Wörterbücher in die Sammlung einfließen lassen. 290 Wörterbücher und Grammatiken nenne ich mein eigen, in 250 Sprachen. Auf diesem Link findet ihr meine Sammlung aus dem pazifischen Raum, von wo ich meines Wissens die umfangreichste der Welt besitze.

https://kronkorkenwelt.de/en/articles/7
Auch meine Übersetzungsliste für Kronkorken hat sich innerhalb eines Jahr fast verdoppelt. Intensive Recherchen in Facebook-Gruppen, in Wörterbüchern und Bibliotheken machten es möglich - das Wort Kronkorken in über 800 Sprachen!

Mein besonderer Dank gilt der CCI-Riege, die mich vor einiger Zeit so unehrenhaft wie nur möglich aus der Moderator- und Einstellergruppe geschmissen hat. Seit dem blühen meine anderen Hobbys, wie Sprachen, Botanik, Musik und insbesondere das Reisen regelrecht auf. Es war mit Abstand das Beste, was mir passieren konnte und gleichzeitig habe ich den Stress und Undank aus der CCI-Zeit hinter mir lassen können. Besten Dank nochmal! <3
https://kronkorkenwelt.de/de/articles/10
https://kronkorkenwelt.de/de/articles/11
https://kronkorkenwelt.de/de/articles/12